Listen to old Trolldom formulas and songs

The cover of "Tirun Lirun".

“Tirum Lirun” is a very interesting collection of spoken magical formulas from the old Finnish/Swedish community.

The songs are recordings made of the Tietaejaes (or “One who knows”. The Finnish name for magical experts) Puro-Juhoin Pekka in 1905 and of and Kaisa Vilhunen in 1926. Accompanied by an additional modern reading in Norwegian by Sinikka Langeland. The CD is a compilation done by the “Museum of Forrest Finns” in Skraeddarebo, Sweden.

Excerpt and translation from the CD cover:

“The runesongs came to the forrest of the Finns [a part of modern day Sweden] in the 17:th century. Forest finns from Finland on the hunt for new forest areas, carried this old magical tradition that has roots going back 5000 years…Forest Finns mostly carried conjurative [magical] runesongs…due to their shifting cultivation of the forest…The resident Finns had a strong epical tradition, while the forest Finns who wandered in the hunt for new forest….carried a very old magical tradition with its roots in shamanism…

Kaisa Vilhuinen from Roejdafors in Sweden is counted as the last of the Tietaejaes in the Forest of the Finns [Which, of course, is often only true from the perspective of snooping scientific researchers]. There are many stories of how whe could stop blood from great distances and find lost animals…

Her teacher was the great Troll man, Puru Jouhoin. He reprehended; “you shall not put the sword in the hands in the hands of a fool. With Trolldom you can do both good and evil. You may neither teach a person who is older then yourself…It must be a younger person and done covertly or else the runes [formulas] can loose their powers”.

Kaisa Vilhunen
Here is a sample of a trolldom rune formula against bad luck and sickness read by Kaisa Vilhunen in 1926 (modern reading in Norwegian by Sinikka Langeland).

CLICK:

Translation:

“Spit, spit evil being!
Spit, Spit evil being of pain!
I conjure you, I conjure you
to the rocking hell
down into the sucking surpling well
into the gap of the speckled she bear
into the angry cunt of the serpent
into the asses of of noble ladies
into the beards of old men
over the trees ,and under the cemetary
From hell you came, to hell you are going
through the monestary of the creator
where good people are lifted up
and the evil are pushed down
newly born sheeps are brought out”.

Sinikka Langeland, “Tirun Lirun, Skogsfinske runesanger”, track 11.

The price of the CD is SEK 170 and it can be bought by sending and e-mail to:
finnskogsmuseet@swipnet.se

Bok om Offerkällor

"Heliga Källor i Sverige". 1899"Offerkällor i Västergötland". 1893.
För den som är intresserad av gamla offerkällor finns nu Nils August Rudberg´s (1824—1885) bok från 1893 om offerkällor i Västergötland åter i tryck. Nja, digitalt tryck iallafall.

För den som inte känner till källornas magiska bruk inom Trolldomstraditionen finns det en längre artikel publicerad nedan.

Den går att ladda hem här:
“Offerkällor i Verstergötland”. E-boks förlaget. Priset är överkomligt. 9kr.

En annan bok är “Heliga Källor i Sverige” från 1899. Även den finns till det facila priset av 9kr.
“Heliga Källor i Sverige”.

Asiatiska Penis-amuletter

Fertilitetsamuletter har varit populära i de flesta kulturer. Mpnga känner säkert till den skandinaviska historien om alvablotet och “völsen”. I Thailand och Kambodja finns det fortfarande en och annan stor “völse” (eller “Palakid”, som de ofta kallas) att pryda hemmet med. Eller varför inte välja den “lilla vattensprättaren”?

För den som hellre vill inlemma (plats för skratt) en plats i trädgården kanske man kan beskära häcken enligt följande modell:

Skulle det inte vara nog kan du låta dig inspireras av denne eminente samlare av penisamuletter. Notera speciellt det vackra gök-ur som visas en bit in i videon.

Tack till La magie de Bouddha för bild och videoklipp

Villain Hitting – Chinese way of getting rid of bad people

The ritual of “villin hitting” is common in South east Asia, and is done to remove or punish people who has a negative influence of the client.
Among the ingredients of the ritual we find hitting the “villain” with a shoe and offer sacrifices to the white tiger.

See for yourself:

or:


Advanced Chinese Magic.

The daoistic branch of Mao Shan are famous for their magical skills.
In these clips we see a mao Shan priest performing advanced rituals. Since I do not know chinese one can only guess what he is up to. The use of coffins, dolls carved out of lightning struck wood indicates enemy work, but that is only guess work. If anyone knows chinese, feel free to translate and explain.

The trolldom tradition – The Finns and their influence.

A female Finnish "tietäjä" or -"one who knows" - performing a traditional divination with a pendulum and a sieve.

One of the major influences on Swedish magic comes from the Finns. More precisely the Karelian part of Finland. If researching this influence one may do well by starting with the book “The Magical Self: Body, Society and the Supernatural in Early Modern Rural
Finland”. Written by Laura Stark-Ahola, a Californian scholar now residing in Helsinki, Finland.

Especially interesting is the description of the different “väkis” – or “powers”, that this old system displays in their tradition.

It displays enough connections to the age of the sagas to make it quite an interesting read for those who want another piece of the reconstructional puzzle.

Since the book is an academic one, it does not host a lot of spells. But plenty enough to give the experienced reader something to work with.

The Journal of Folklore Reasearch has a review of the book here.

Bästa artikeln om Trolldomsutövare & kloke folk

Åderlåtning var ett av många botemedel som de kloka kunde ha i sin repertoar.

“PER ERICSSON FRÅN Svärdsjö socken i Dalarna föddes i mitten av 1660-talet. I mogen ålder
började han verka som botare. Han anlitades av människor från när och fjärran för att bota sjukdomar”
med hjälp av örtdekokter och offer till bland annat älvorna. Per Ericsson var vad man kallade en
»klok»”.

Så inleder Linda Oja sin artikel “FOLKTRO OCH HÄXOR – Ett avsnitt ur Signums svenska kulturhistoria, Stormaktstiden”. En av de bästa artiklarna som finns tillgängliga på svenska när det gäller den skandinaviska Trolldomstraditionens utövare: de kloka.

“De kloka hade många olika benämningar. En del av uttrycken tog fasta på de särskilda
kunskaperna, som när man talade om kloka män eller viskvinnor eller någon som kunde mer än andra.
Andra beteckningar pekade på de tillvägagångssätt som de kloka använde. Signerskor och signare
angav att det rörde sig om folk som brukade signeri, vilket ursprungligen syftade på verbala tekniker
men som i praktiken även betecknade andra rituella handlingar. Lövjare och lövjerskor var sådana som
ägnade sig åt lövjeri, en term som egentligen betyder sjukdomsbot men som på 1600- och 1700-talen
brukade ha samma breda betydelse som signeri. Både signeri och lövjeri användes i regel för att
beteckna handlingar med ett nyttigt syfte. Vi skulle idag kanske tala om magi, men detta var en term
som den tidens människor knappt använde annat än i vissa lärda resonemang.”

Klok kvinna stöper bort ont.

Artikeln i sin helhet finns att läsa här.
Mycket nöje!

Intressant film?

Filmaffich "Kloka Gubben" från 1938.Filmen “Kloka Gubben” från 1938 är en av de få jag hört talas om där vår gamla botetradition står i fokus.

Handling:

Vi ser ett hus och en trädgård i ett litet sydsvenskt samhälle. Här bor provinsialläkare Henrik Bergman. Vi ser hans gårdskarl Nils ränsa i en rabatt och hör hans dotter Birgit spela på pianot inne i vardagsrummet.
Ute på landsvägen är doktor Bergman på väg hem i sin bil. Bakom en kurva dyker några lekande barn upp. När bilen närmar sig tappar en av dem, Gun Andersson, sin docka som bilen kör över. Inne i mottagningen väntar hemmansägare Blomkvist, som har krångel med sin lever och hans fru har astma. “Inte mycket jag kan göra åt”, säger läkaren. Till sin gårdskarl Nils säger Bergman att han hört att Nils besökt ‘kloka gubben’ Rasmus Thomson, som behandlat honom för reumatism. Som provinsialläkare är han irriterad av att hans personal går till en kvacksalvare. När han får höra att även Blomkvist och hans fru varit hos Rasmus blir han helt osams med Blomkvist.
Till Rasmus anländer flickan Gun med sin överkörda docka som Rasmus lagar med syndetikon. Hon erbjuder två öre i arvode, vilket Rasmus avböjer. Hemma hos Bergman kommenterar Birgit grälet med Blomkvist genom att säga till fadern: “Är du inte skickligare i att behandla sjukdomar än sjuka människor?”
Bergman nämner att en ung medicinare skickat in en uppsats som handlar om effekten av röntgenstrålar och som bygger på en avhandling Bergman själv författat i sin ungdom. Han ser fram emot att möta den unge mannen när hans termin är avslutad i Lund. Över till studenten — det är Erik Thomson, son till Rasmus. Far och son är på väg hem i häst och vagn. Erik dyker snart upp i trädgården hos Birgit och man förstår att de känt varandra som barn.
Rasmus har mottagning. Hans hushållerska Elvira hjälper honom med att koka örtmediciner på spisen. Bland patienterna märks skomakare Emil Johansson och hans hustru Karolina som håller honom under toffeln. Johansson super, bl a har han supit upp Karolinas respengar till Kanada, dit hon skulle fara och hälsa på dottern. Rasmus betalar en ny biljett åt Karolina, så att Emil får tid att repa sig psykologiskt. I stället för att supa skall han sända Karolina i Kanada de små belopp han tjänar ihop.
Erik kommer till doktor Bergman, men deras samtal spårar ur när läkaren hör att Erik är son till Rasmus och att han i viss mån tar fadern i försvar. Av Henrik Bergmans harang förstår man att Rasmus även tar hans patienter. Erik och Birgit måste nu träffas diskret ute i markerna för att inte såra Bergman. Erik friar. Han skall snart tillbaka till Lund och studierna, som bekostas av faderns kvacksalveri.
Rasmus har bundit för ögonen på mjölnaren, som lider av svindel — han är för snål att äta ordentligt. Rasmus leder in mjölnaren till värdshuset och sätter honom framför ett smörgåsbord. Mat är botemedlet. Gästgivaren skall låta honom äta hela sitt liv där och sedan kräva dödsboet på pengarna, vilket den snåle tycker är utmärkt.
Birgit besöker Rasmus och läser breven från Erik. Hon lider av huvudvärk som Rasmus botar med sina händer. I lärdomsstaden Lund ser vi studenterna fira en examen med sång och glam. Erik sitter tyst och generad mitt bland dem. Han skall fara hem följande dag. Rasmus undersöker den lilla flickan Gun Andersson som har ‘magvärk’ och han behandlar henne för kolik. Sonen Erik anländer från Lund per järnväg och fadern tar emot. En ambulans passerar dem, det är Gun som fått brusten blindtarm efter Rasmus feldiagnos. Henrik Bergman har opererat, men det var för sent; flickan har dött och Bergman måste anmäla Rasmus för olaga utövande av läkaryrket. Man drar till tings och Henrik Bergman vittnar ganska återhållsamt för att hans dotter Birgit gift sig med Erik Thomson. Rasmus blir frikänd och flyttar ut i ett folktomt skogsområde.
Birgit och Erik får en dotter som avlider, medan Birgit insisterar på att Rasmus skall tillkallas, vilket man inte gör. Hon själv blir svårt sjuk och kan inte botas. Nu hämtar man Rasmus som stillsamt pratar med henne, varefter hon insomnar och bättring är på väg. Gårdskarlen Nils vill få Rasmus att titta på hans reumatism, men Rasmus vägrar — “Nej du, butiken är stängd”, säger han.

Från Svenska Filminstitutets hemsida.

Någon som har sett den?

Cold Reading – Learn to distinguish between the real and the bad deal.

Zoltar the fortune teller

Cold reading is a psychological strategy used to make it look like the “reader”, “psychic medium” or “fortune teller” knows more about you than he or she actually does.

Once you learn to distingush it, you will find that the vast majority of professionals out there use this technique. This technique can be learned consciously but most users adapt to this strategy in an almost subconscious way. The reader is often as surprised by their “accuracy” as the client when they get “hits” (A “hit” is the term used when the client confirms the information to be true about them).

Here is a nice clip of mentalist Derren Brown showing the technique.

Wikipedia has a some nice articles on the subject for further reading:
In English:“Cold Reading”.
In Swedish:“Cold Reading på svenska”.

The best book on the subject was written by Ian Rowland and is titled:
“Full Facts Book of Cold Reading”.

Once you had a look at these techniques you will start thinking twice about consulting any kind of medium or share the quite common claim that “we are all psycics”.

Prata med de dödas andar – En sund praktik.

Utläsning av den döde vid likvaka.

Den vanligaste diskussionen kring ande-tro och de döda handlar oftast om det verkligen finns några andar eller gudar i det vi upplever och kallar verkligheten och om de i så fall kan ha någon som helst inverkan på oss.

Låt oss lämna den frågan för ett ögonblick lämna och istället fundera på vad det ger de som bejakar utövandet av förfädershedran och kontakt med döda.

Funktionen som en levande praktik av att kalla på och samtala med sina avlidna anhöriga har är inte att bevisa för sig själv huruvida de döda “verkligen” fortsätter att leva efter deras kropp dött, eller ett sätt att desperat hålla kvar i något som många anser ha gått förlorat för alltid. Det handlar snarare om effekterna av ett levande förhållningssätt. Den meningsfyllnad det ger och det positiva sammanhang man själv får till döden och de som dött. De luckor som fylls av att ha en levande och bra relation till saker och ting istället för att välja att betrakta dem som livlösa, icke-existerande och onåbara.

Olika kulturer har i olika tider haft olika sätt att ge mening och fylla en sund relation till döden och de döda. Oavsett vilken så ger tron att de döda lever kvar bland oss, i naturen eller i himmelen eller vad det nu är en hjälp i sorgearbetet. Den ger meningsfyllnad åt livet i tanken på den annalkande döden. Dessutom tar den bort mycket av den dödsångest och rädsla för döden som så många av oss känner. Att tala med de döda och utföra ritualer som ljuständning, rökelse, mat ger en kommunikativ kontext där man också kan anse sig blir vägledd av förfäder och förmödrar genom intryck, drömmar och liknade. Huruvida det verkligen är så eller inte spelar ingen roll eftersom det åtråvärda är den goda meningsfyllnad utövaren får.

Att hedra sina förfäder genom att prata med dem, ge dem mat, tända ljus och rökelse ger alltså en positiv meningsfyllnad för utföraren, gällande döden själv, livet efter döden och meningsfyllnad i sitt förhållningssätt till de som avlidit.

Gammal gravhög på Åland. Denna typ av gravar låg ofta nära en gård. Hit kom man för att blota (ge mat åt) den döde, be om hjälp och prata.

I en jakt och krigarkultur är det en väsentlig hjälp i sorgebearbetandet och förhållningen till de som dör att de kommer till en plats som är meningsfull för just den typen av kultur. Att komma till Valhall eller Sessrymnir och firas som en krigarhjälte eller att förenas med skog och natur och ta sin boning där efter döden är exempel på trosstrukturer som ger mening åt efterlevande i sådana kulturer.

I ett bondesamhälle eller industriellt samhälle där arbetet är hårt och slitsamt blir graven som vila eller vistelsen i salar med evigt ljus mer lockande och meningsfullt för de efterlevande. De döda ska då inte “störas” längre. Om existensiell ångest präglar kulturen är utslocknande och evighetens tomhet och intinghet en förlösande modell och vissa väljer att anamma den.

Att välja ett förhållningssätt där kunskap, kärlek, närvaro och stöd försvinner och aldrig mer kan nås leder ofta till större sorg, smärta och kan leda till en tillvaro där man inte ens tål tankar, eller diskussioner som handlar om döden. Om man har ett förhållningssätt till döden och de döda som bara väcker rädsla, smärta och rent av urholkar livets mening genom depression och energidränage.

Att sätta döden i ett meningsfullt sammanhang med sig själv är en nödvändighet, då vi förr eller senare alltid måste konfronteras med den. Våra anhöriga dör och vi ska en dag gå samma väg.

Frågan är vad vi säger till våra barn? Hur fostrar vi dem att förhålla sig till döden idag? Hur fostrar vi dem att förhålla sig till de döda?

När morfar, farfar, farmor eller mormor dör? Eller än värre, när en förälder eller ett syskon dör? Vilka förhållningssätt ger vi dem och vilka redskap? Mår de bra av dessa eller skapar de rädsla, ångest, förtvivlan och evig avsaknad?

För de som känner att en negativ syn på döden och de döda inte är bra är här ett exempel på vad man kan göra:

Ett exempel på en enkel mötesplats mellan levande och döda.

Att skapa plats för de döda

Att sätta upp en enkel förfädersplats kan vara ett bra sätt att närma sig ett meningsfullt förhållningssätt till döden och de avlidna. Här kan man prata med dem, ställa fram lite dryck och mat, tända ett ljus eller en rökelsesticka. Man kan be dem om hjälp med något eller bara ha det som en levande mötespunkt. Något som påminner om att de fortfarande är en del av ens eget liv och inte något man behöver associera med saknad, frånvaro, evig vila som ej får störas eller annat, vilket kyrkogårdar oftast gör.

Vanligtvis ställer man fram foton på de avlidna. Många anser att bilder på levande inte bör placeras på samma ställe, vilket kan vara gott att göra skillnad på. En del lägger fram några saker som tillhört de döda för att ge en starkare prägel på platsen.

Före man kallar på dem, brukar en del be en bön till något de håller för att vara ett beskyddande väsen, för att försäkra sig om att det bara är den anhörige som kommer till platsen, medan andra förutsätter att det är en “privat” diskussion och har den avsikten i bakgrunden när de kallar på sin anhörige.

Oavsett om man noterar någon förändring i atmosfär, känsla eller stämningen i rummet efter anrop (många menar att det är genom förändringar i dessa som man märker att den anhörige verkligen är närvarande eller ej) så pausar man en liten stund för att vänta in den anhörige.

Därefter bekräftas närvaron (genom ett “hej!” eller “välkommen”) och man börjar småprata lite. Vad som händer i livet just nu och hur man har det mm.
Efter det kan man antingen ställa frågor till den anhörige och tolka förändringar i ens egna tankar, känslor eller rummets stämning som svar på frågorna.

När det är gjort brukar de flesta tacka dem för att de kom följt av en allmän bön om välsignelse över den anhörige eller liknande.

Mat och dryck som ställs fram brukar lämnas över natten och tas bort och kastas dagen efter. Många anser att gåvor av detta slag ger energi till de anhöriga att kunna verka mer på “vår sida” av livets gräns och är ett god gest som ofta får de tidigare ignorerade anhöriga att vilja komma tillbaka till platsen och ta del av livet som vi lever.

De flesta anser också att olika typer av doft och rök har en stark inverkan på de döda och därför tänds rökelser av olika slag. Oftast väldoftande rökelser för att de döda ska tycka det är angenämt att komma. En sandelträpinne är ofta en gest god nog.

Hur ofta man bör vara närvarande och skapa kontakt vid den plats man ställt upp varierar, enligt de flesta utövare. En del väljer att ofta kalla, prata med och erbjuda mat, dryck och doft till sina anhöriga för att göra kontakten stark och levande. Andra gör det bara vid högtider och den dödes bemärkelsedagar, eller när behov uppstår.

De upplevelser man sedan får när man börjat skapa en meningsfull relation till sina döda anhöriga är ens egen ensak. När man börjar levandegöra relationen med döda anhöriga kan det ibland vara en ganska omtumlande upplevelse. Oavsett om det verkligen är de anhöriga eller inte så har man skapat en ny helhet i sin egen relation till en av livets större saker, vilket i sig kan bli leda till omtumlande upplevelser. I de flesta fall lugnar upplevelserna ner sig efter en tids praktik, ungefär som dammet lägger sig efter en sten fallit på plats. Skulle man få några negativa upplevelser, bör man utforska varför och försöka komma på lösningar och kompromisser och handskas med det inom ramen för den nya helheten. Med det menas att man inte bör avsluta alltihop bara för att man möts av nya upplevelser, utan ta itu med dem och fortsätta.

Barn och gamla pratar ofta med de döda. Oavsett om de bara anses existera i deras egna sinnen eller ej, ger det naturlig meningsfullhet och är ett sätt att bibehålla en levande och sund relation till döden och de som gått före oss. Att bejaka detta och tillägga element som gör relationen till en stark och livfull del av sin tillvaro är, åtminstone som jag ser det, något som är värt att ägna lite tid åt medan man fortfarande lever.